segunda-feira, 21 de janeiro de 2013

Mix pelo Mundo

Crei um espaço aonde registro e divido com os leitores as minhas experiencias pelo mundo afora!

Boa leitura no MIX PELO MUNDO!


terça-feira, 11 de dezembro de 2012

Brasileiras pelo Mundo!

Publicado um texto fresquinho là no site Brasileiras pelo mundo aonde estou falando sobre "Santa Lucia" que acontece agora nessa semana, dia 13 de dezembro ,em algumas regioes da Italia. 

Dà um click para conhecer mais uma curiosidade dos costumes italianos e deixe um comentàrio ou sugestao para um pròximo post!


segunda-feira, 10 de dezembro de 2012

Brasil 2012

Em outubro partimos rumo ao paìs tropical e, depois de 3 anos na saudade eu revi minha familia, amigos e minha adorada cidade brasileira! Os programas foram bem residenciais, visitas na casa de amigas, parentes, passeios nos pontos turisticos e de fàcil acesso, cafezinhos com a melhor companhia do mundo, minha mae, crianças sendo paparicadissimas pelos tios e tias , escolinha de futebol pro moleque, sessao de cabelo e maquiagem entre cunhadas para a mamae aqui e muito vestidinho para nossa boneca cor de rosa, rs!Ah, nao podia faltar a melhor caipirinha do Brasil, preparada pelo meu pai para meu italiano! 
Frutas tropicais, sol, caminhadas a beira do mar, piscina, salao de beleza, janela aberta e por que nao ,baratas voadoras pela casa, fizeram parte do nosso dia a dia brasileiro! E, para variar, tudo passou rapido demais, com sensaçao de que poderia ainda ter feito mais ou falado mais ou ainda visto mais pessoas! Acontece, SEMPRE acontece! Uma das coisas que lembrei esses dias foi de procurar o livro "Pequeno Principe" para trazer para meus filhos; nao que eu nao encontro por aqui, claro e muitos mas estao em italiano e seria mais gostoso em portugues, naturalmente! 
Ah, sim, falando em linguas: Matteo aprendeu em cerca de 10 dias o portugues que aqui demorou 4 anos para aprender! Desembuchou, desinibiu e agora continua aqui na Italia falando, SOMENTE COMIGO, em portugues! No inicio foi complicado para ele, enrolava, nao entendia, errava, mas nada como um dia apòs o outro! Falando em "inicio", as crianças estranharam os primeiros dias, o Matteo na primeira noite chorou querendo voltar para dormir no seu quartinho, na Italia. Conversei bastante, preparei a caminha e dessa primeira noite em diante nunca mais se lamentou! Analuisa demorou mais, quase 10 dias, para se soltar, para ir no colo das pessoas, mesmo as mais presentes ela demorou, mas também, depois se adaptou e virou sem vergonha, rs. Criança é assim, se adapta rapidinho! 
No aeroporto eu me virei com o sling levando Analu  como se fosse um cachorrinho.Muitos olhares eram lançados para mim, como se eu fosse criminosa rss, mas foi òtimo jà que nao havia levado carrinho e por exemplo,no retorno a companhia aerea nao tinha carrinho para nos oferecer, entao è bastante complicado! Optei por nao levar carrinho, contando com a companhia aerea e me arrependi pois nao è sempre, principalmente em SP que eles tem disponivel e faz uma falta danada, porque sabia que na minha cidade teria o carrinho da minha sobrinha e seria uma bagagem a menos nas maos...mas da pròxima vez, se ainda usar carrinho, levarei o meu sem falta, fica a dica! Se bem que Matteo nao usa carrinho desde os 2 anos e meio..vamos ver como serà com a Analuisa!
Falando nela e no aviao...ui! As pessoas olhavam feio para nòs pois Analuisa è ligada nos 1000 e nao pàrava quieta, jà o Matteo um mocinho, super tranquilo, comportado vendo filmes e comendo na hora de comer, se distraindo com a lousa magica(super recomendo!). 
Meus conselhos para os pais que estao programando viagem com mais de uma criança e ainda nao teve experiencia é: muitos biscoitinhos, talvez um chocolatinho ou balinha como premiaçao no caso de bom comportamento(motiva a obediencia em horas inconvenientes rs) e mais de 1 troca de roupas na mala de maos. Por exemplo: Matteo desde os 3 anos nao usa fraldas e ha mais de 1 ano e meio que nao faz xixi na cama, aconteceu um imprevisto no aviao: acabado de tanto cansaço logo que decolou adormeceu, eu relaxei e quando percebi ,ele estava todo molhado!! Nesse voo, sempre parece acontecer sò com a gente!, a aeromoça me diz que existem proteçao para sentar em cima do assento molhado, mas nesse dia, aviao lotado, sò aquele assento, ela nao tinha a tal proteçao!!! Improvisei com cobertas ,panos ,enfim. E imaginem naquele banheiro cubiculo lavar o moleque, trocar toda a roupa naquele frio absurdo do ar condicionado, ele tremia de frio e sono! Bom, outra dica: panos, trocas etc. 
Se alguém tiver outra curiosidade pergunte que serà um prazer responder e quem sabe ajudar!
Deixo algumas fotos da nossa viagem ao Brasil! E que agora venha a nostalgia nesse frio europeu, hehehe!!

Mamae e eu!
 Cunhadas!
 Batizado Analuisa!
 Lembrancinhas!

 Priminha Marcella!Foto engraçada ,nao fez dodòi nao!


Dia lindo!!

 Padrinho Gabriel e Madrinha Margareth!


 Padrinho Tom


 Marcellinha e Matteo!


Nòs nos divertimos muito!!


Brincando num dia sem sol!


Cunhadinha mais que querida!


Tio Caju e tia Xuxa!


Vovo e Matteo!

Irmaos ,faltou um ainda, rs!


 Familia maravilhosa, adoro!! Ano-novo de mentirinha!!!


Minha sobrinha, quanta emoçao conhece-la e passar esses dias com voce!!!Titia ama muito!


 Ano novo de mentirinha ,rs!Direito a champanhe de verdade!!

 Lanchinho!


Caldo de cana!!!


 Foto tradicional com o vovo!!


 Aniver de criança com as tias!


 Vovò Analu e Analu!

quinta-feira, 27 de setembro de 2012

Blogagem Coletiva - Laços de familia


O tema de hoje é interessante pois envolve a parte sentimental na decisao de deixar para tràs nossa terra, é aonde racionalmente fica mais difìcil controlar as sensaçoes, os desejos, os cheiros, as lembranças e, enfim, a saudade. 

Como fazemos para manter nossos Laços de familia vivendo à milhas e milhas de distancia? 

"Ah!..",voce vai me dizer, "...com a modernidade dos dias de hoje isso é fàcil!". Sim, é verdade!!Que bom que existe tanta tecnologia! A internet està aqui para nos mostrar exatamente isso, apenas com um clique podemos ver e saber das pessoas, das cidades, do mundo em geral! Ficamos por dentro de tudo todos os dias, se quisermos, a todo instante. Mas, te pergunto, é a mesma coisa do que estarmos perto fisicamente? 
E é exatamente sobre isso que vou postar hoje na blogagem coletiva das Maes Internacionais!

Uma das primeiras imagens que vem à minha cabeça quando penso em tudo que deixei para tràs, em cada momento que perdi ou poderei perder, é em como deveria ser duro, triste, sufocante para os imigrantes que deixaram suas familias, sua terra, atravès do mar, de navios sem condiçoes, em meio à doenças, mà alimentaçao, nos abraços entre mae e filha no porto antes de partir; E entao vejo quanta sorte temos nos dias atuais: meu coraçao se transborda de alegria pelas fotos que posso receber através de um email, pelos bate papos que posso ter através de msn e pelos cartoes postais que posso receber por correio. Sao esses instrumentos que nos ajudam a participar e continuar convivendo com nossos familiares e amigos. 

Eu sempre fui uma pessoa sensivel, o que estiver ao meu alcance farei sempre para meus familiares acompanharem nosso dia a dia aqui na Italia, seja saber aonde moro, ver o espaço aonde vivo, acompanhar o crescimento de meus filhos, explicar as diferenças culturais e climàticas, tudo o que eu posso eu divido com eles, quero a participaçao deles, a opiniao, eu gosto disso, eu sinto ainda esse legame forte entre minha familia e eu. 

Da parte deles também recebo "atualizaçoes" do dia a dia, do que acontece por là, seja na cidade ou no ambito familiar. 

O que mais faz falta do contato fisico propriamente dito? Conversa boba num sàbado a tarde com tua mae; Roubar um beijo da tua sobrinha! Escutar teu filho(FALANDO EM PORTUGUES!) que està esperando o tio passar para levà-lo ao jogo de futebol do time do coraçao. Dar abraço em quem fica quando alguèm importante parte dessa vida...; Sair a noite com teus irmaos e cunhadas enquanto seus filhos ficam com a vovò curtindo o colo do vovo!Faz falta também participar das festas de aniversàrio, dos dias comerciais(mae, pai ,crianças..), do churrasquinho em familia..esse tipo de situaçao a gente se acostuma e, quando se reencontra, abusa e passa dos limites, hehe!

Lembro que quando casei aqui na Italia meu irmao sugeriu colocar uma web cam ao vivo durante o casamento mas nao conseguimos providenciar nada do tipo para o grande dia entao ao chegar da festa do casamento(altas horas aqui) estava tudo combinado e toda a familia nos esperavam em frente a camera do computador. Isso é extraordinariamente especial. Pode parecer triste para algumas pessoas, mas foi um momento tao feliz que a tristeza nem pensou em chegar perto! Era como se estivessem aqui, brindando cara a cara conosco!Em compensaçao pude usar 2x meu vestido de noiva casando com o mesmo maridao em duas culturas diferentes, hehe!

Quando minha cunhada deu à luz eu estava em extase, minha primeira sobrinha, queria tanto estar là pessoalmente! Quando eu soube que tudo correu bem, chorei por muito tempo mas de felicidade! Isso sò entende quem vive uma situaçao parecida, é complicado pensar mas quando voce sente certas emoçoes voce cresce, amadurece e aprende a valorizar ainda mais as pessoas que voce ama. Tanto aquelas que estao perto fisicamente quanto aquelas que estao longe de voce. 

Esse é outro ponto a evidenciar. Por exemplo: se voce convive todos os dias com uma determinada pessoa é lògico voce trata-la em proporçao normal. Afinal, hoje, amanha, depois, ela estarà sempre ali presente para voce. Mas, quando voce sabe que tem um bilhete de retorno, quando voce està perto das pessoas que voce ve a cada 2, 3, 5 anos , voce sente um amor que transborda, uma vontade alucinante que o relògio nao caminhe, que o tempo simplesmente pàre naqueles 30, 60, 90 dias que voce escolheu para estar là, de volta às origens.  
E com isso valorizo mais a todos os que me rodeiam, aprendi a ser mais humana, menos materialista, viver mais o momento presente. 

E, quando voce se ve novamente na distancia é uma mistura de sensaçoes : primeiro voce fica triste, parece que aquilo nao vai passar. Depois teu dia a dia vai voltando e tudo se encaixa e aì vem a parte mais gostosa: as lembranças! Eu ADORO a saudade que as pessoas deixam!!Porque eu lembro das risadas, eu lembro das conversas, eu lembro dos cheiros!!!,eu lembro dos choros, eu lembro das perdas mas também dos ganhos! E é essa sensaçao que te faz continuar em frente, caminhando feliz e certa de que a tua escolha em morar a Km de distancia nao foi em vao e nao é isso que irà atrapalhar a relaçao de voces, afinal, isso é VIVER! 

Por sorte estamos na era dos avioes, da tecnologia virtual, da modernidade em geral! E como diz minha mae :"Agradeço todos os dias ao homem que criou a internet!" 


sexta-feira, 3 de agosto de 2012

"Os mesmos idiotas de sempre" - I soliti Idioti


Um programa de humor pra là de engraçado. Com uma autoironia que nos faz rir de nòs mesmos ,dos nossos mal costumes em situaçoes do dia a dia comum na sociedade atual e acima de tudo sem julgamentos ou crìticas, pura diversao. Representado por Francesco Mandelli e Fabrizio Biaggio.
Em exibiçao atualmente pela MTV Italia. 
Recomendo! :) 

domingo, 29 de julho de 2012

Tarde com amigos



Uma das coisas boas de frequentar a escolinha do Matteo(sou representante da classe,hehe!) é aumentar o numero de conhecimentos e amizades, ainda mais no meu caso que estou reiniciando a vida do outro lado do mundo e minhas amigas fazem falta no dia a dia por aqui. 
O melhor amiguinho da escola do Matteo se chama Romeo e tem um irmaozinho mais velho ,o Samuele. Os pais deles sao pessoas super do bem, e de tanto em tanto a gente marca um encontrinho aqui e là para as crianças matarem a saudade nesse perìodo de fèrias escolares! 
Nesse dia fomos à casa deles para um apertivo no jardim enquanto as crianças brincavam na piscininha ,jogavam bola e pulavam no pula pula. Dificil foi aceitarem a hora do "tchau",rs.



 Hora da merenda!


 Maridao


 Atè a Luluca se divertiu no meio dos meninos, rs!

quinta-feira, 26 de julho de 2012

Mais um convite especial!

Fui convidada pela amiga Ann Moeller ,da Inglaterra, a colaborar com um novo site que està no ar, o "Brasileiras pelo Mundo", um lugar aonde nòs brasileiras pelo mundo afora contaremos um pouco da experiencia de cada uma, seja no ramo profissional, pessoal, cultural ou de lazer.

Quem tiver curiosidade pode dar uma olhadinha no meu primeiro texto por là, em que eu conto como é viver a triste experiencia de presenciar um terremoto no local aonde voce vive diariamente. Clique aqui.